ひやい

【形容詞】寒い

 

例文：今日は、ひやいねえ。

意味：今日は、寒いねえ。

へごながあ のけちょいて えいがばあ やらにゃあいかんで

【意味】かたちが良くないのはどけておいて　良いのをあげなさい

 

 

こりゃめった

【意味】これはまいった

 

例文：こりゃめった！草がぼうぼう、生えちゅう！

意味：これはまいった！草がぼうぼうに生えている！

やまった

【意味】しまった

 

例文：やまった！弁当持ってくるの、忘れちょった！

意味：しまった！弁当持ってくるのを忘れてた！

ちっくと

【副詞】ちょっと

 

例文：ちっくとこらえてや。

意味：ちょっと我慢してください。

 

はちきん

【名詞】元気で快活、負けん気が強い女性（高知の元気な女性のことをいう）

 

例文：あては、はちきんやき！

意味：私は、元気で快活、負けん気が強い女性です！

 

しゃんしゃんいね

【意味】さっさと帰りなさい

 

例文：熊猫（パンダ）が熊を「しゃんしゃんいね！」と追い払いゆう。

意味：パンダが熊を「さっさと帰りなさい！」と追っ払っている。

 

ほいたらね

【間投詞】またね

 

例文：朝、テレビのあの娘が「ほいたらね！」って、言いよった。

意味：朝、テレビのあの娘が「またね！」って、言っていた。

 

ろいろい

【動詞】（目的もなく）うろうろする

 

例：あの子はどこをろいろいしゆうぞね

意味：あの子はどこをうろうろしているんだろう

 

＊2023年に制作した土佐町の絵本の題名も「ろいろい」でした！

土佐町の絵本ろいろい　①

 

わや

【名詞】台無し

 

例：イタドリを茹ですぎて、わやにしてもうた

意味：イタドリを茹ですぎて、台無しにしてしまった