「現代語訳 徒然草」 嵐山 光三郎 岩波書店
この「現代語訳 徒然草」は、「徒然草」を少年少女向けに訳したものだそうです。その為、大変分かり易い意訳となっています。
有名な文章という事で暗誦させられた以外たいした感慨もなく、知識とは程遠い記憶しかありません。
今回、安直ではありますが現代語訳に接して、古典に対する心の扉が少し開き、吉田兼好さんの世界を味わえた喜びを感じます。
西野内小代
私の一冊
西野内小代
著者名
記事タイトル
掲載開始日
「現代語訳 徒然草」 嵐山 光三郎 岩波書店
この「現代語訳 徒然草」は、「徒然草」を少年少女向けに訳したものだそうです。その為、大変分かり易い意訳となっています。
有名な文章という事で暗誦させられた以外たいした感慨もなく、知識とは程遠い記憶しかありません。
今回、安直ではありますが現代語訳に接して、古典に対する心の扉が少し開き、吉田兼好さんの世界を味わえた喜びを感じます。
西野内小代
